Search

庆尚南道道知事朴完洙就职演说

庆尚南道道知事朴完洙就职演说

致辞 亲爱的340万庆尚道道民,以及百忙之中拨冗莅临的各位来宾,我在此向各位表示衷心的感谢。 在进入正题之前,我想再次向各位道民致以谢意,感谢你们一直以来的支持,并在2023年6月1日的地方选举中选举我担任道知事。

在回顾道民给予的大力支持和鼓励时,我也在不断思考自己肩负的角色和责任。

今天,我带着各位道民的殷切期待在此承诺,我将以更谦虚的姿态发挥自己的余热,带领陷入危机的庆尚南道重新腾飞。

庆尚南道,一生的家园 庆尚南道浓缩了我的生活,也浓缩了我的一生。

我是土生土长的庆尚南道人,在这里完成学业并步入职场,庆尚南道道厅正是我公职生活的起点。

因此,我非常了解也非常热爱庆尚南道。

就我个人而言,很荣幸能再次成为庆尚南道和各位道民的公仆,对此我感慨万千。

庆尚南道的过去和现在,以及我所肩负的责任 尊敬的各位道民!

我们庆尚南道既是韩国工业化的关键,也是在正义旗帜下实现自由民主主义的民主化象征。

20世纪70年代,马山出口自由区是韩国出口支柱,昌原国家工业园区是重工业摇篮,巨济造船工业基地带动了全球最强造船业的发展,这些都是促使韩国跻身中坚国行列的基础。

当地劳动者的汗水和热情使我们的出口之船得以起航,并且不断拓宽我们的经济版图,将韩国打造成了世界的中心。

此外,反抗选举舞弊的3・15运动和反对独裁的釜马民主抗争既是先辈们用牺牲换来的民主化成果,又是当下支撑我们共同体的轴心。

庆尚南道曾经有过辉煌且引以为傲的发展时期,但如今却在走下坡路。

由于主力产业的长期低迷,导致原本在全韩国排名靠前的地区经济跌入谷底。

每年都有年轻人离开庆尚南道外出打拼,农渔村地区人口减少,老龄化现象严重,可能面临消失的命运。

庆尚南道东西部之间发展不均衡的问题也难以解决。

除了我们地区面临的这些长期存在的问题外,还面临着全球经济低增长和物价上涨等问题,国内国际形势都不容乐观。

我在史无前例的困难时期临危受命,担任庆尚南道道知事一职,深感肩上的担子无比沉重。

让庆尚南道重振雄风是包括我在内的所有公职人员义不容辞的责任和义务。

我将发挥迄今为止积累的全部能力和热情,使庆尚南道恢复往日的荣耀和名誉,帮助各位道民重塑自豪感。

秉承着为庆尚南道未来一代奠定立足基石的心态,我们将携手340万道民、公正明智的尹锡悦政府,以及庆尚南道道厅的可靠公职人员,毅然决然地踏上克服危机之路。  

民选第8期的时代精神和愿景 尊敬的各位道民!

我用创新和增长、融合和沟通来定义庆尚南道民选第8期的时代精神。

我将怀着雄心壮志实施道政,在创新的土壤上播下增长的种子,然后再通过融合和沟通,让我们的共同体重新大放异彩。

  • 1我的第一个愿景是“创新”

    我在选举过程中承诺将道知事官邸归还给道民。

    我追求的创新并不止于此。

    我身为道知事将以身作则,大胆取消不必要的仪式和旧时代特惠。

    我将始终铭记自己是道民公仆这一点,站在各位道民的立场上发挥自己的作用并履行自己的责任。

    首先,对道厅和国营企业出资机构的组织架构及组织文化进行创新,使其转变为符合道民常识和期待的“工作组织”。

    调整道厅组织不必要的职能和职务分工制度,力争发展成为以成果为导向、将道民放在首位的组织。

    同时,强化出资机构等下属机构的成果管理工作,打造“工作的公共机构”。

    对于无特殊原因,管理成果一直收效甚微或未能实现成立宗旨及目的的机构,将大胆进行改革。

    另外,通过创新地方财政谋求财政健全性,通过创新规制打造适合办企业和投资的庆尚南道。

  • 2第二个愿景是“增长”

    我坚信,庆尚南道经济回暖并创造就业岗位的关键在于吸引企业和投资。

    将吸引投资和大企业作为庆尚南道道政的首要课题,整合道厅组织和下属有关机构组建成一个团队,在最前线开展招商引资工作。
    不仅如此,我们还将紧跟尹锡悦总统发展庆尚南道的构想,提前为激活核电站、航空航天、国防工业等奠定基础。

    为此,我们将建立常态化应对体系,确保从吸引国策项目阶段到后续日程,可以像齿轮一样紧紧衔接,顺利开展。

    同时,还将把庆尚南道打造成创业大本营。

    构建创业培训和支援的核心据点,并以此为中心开展产学研合作,在多维度、立体化发展相关业务方面不遗余力地提供帮助。

    在抢先且积极开拓庆尚南道未来主力产业的同时,也不会忽略现有主力产业机械、造船和航空等制造业的发展。

  • 3我的第三个愿景是“融合和沟通”

    我在前面提到了庆尚南道的创新和增长,我认为引导这两点的三大主体是“道民”“道议会”和“庆尚南道道厅”。

    如果这三者之间不能达成真正的信赖和合作,那么我们打造充满希望的未来的愿景就将无从谈起。

    我在组建道知事工作接管团队时,将地区代表性市民团体的代表任命为接管团队负责人,我之所以这么做就是为了强化自主牵制职能。

    今后我也将不忘初心,秉承着自主牵制的心态,在实施道政的所有方面强化政策审议职能,建立制衡机制。

    此外,社会融合是我们社会面临的大课题,为此,庆尚南道将组建涵盖阵营、理念、世代的“社会大融合委员会”,开展聚焦和谐和融合的道政。

    我们将与庆尚南道的市长和郡守共同讨论并随时保持沟通,齐心协力实现发展庆尚南道的构想。

    同时,还将建立线上平台,确保知事和道民能够随时沟通,并前往现场听取道民意见,实实在在地解决地区待解决问题和民生问题。

促进庆尚南道地方分权及地方自治发展 尊敬的各位道民!未来学家阿尔文·托夫勒(Alvin Toffler)曾指出:“地方分权是未来的政治秩序”,强化地方分权就是国家的未来战略。

转眼间地方自治已实现30多年,早已变得很成熟,但地方分权仍然处于起步阶段。

幸运的是,尹锡悦政府进行地方分权的意愿比以往任何时候都更加坚定和明确。我坚信,随着民选第8期新政府班子的上台,将更加正式地探讨地方分权问题。

庆尚南道将引领这一时代潮流,率先谱写地方自治的新篇章。

庆尚南道引领了韩国工业化和民主化的发展,将强化地方分权,开启真正的地方自治时代。

创新之路,对公职人员的嘱托 让人引以为傲的各位庆尚南道公职人员!

时隔20多年,我又一次拿到了庆尚南道公务员证。

虽然公务员证薄如纸,但现在我觉得它似有千斤重。

我和大家是一条船上的战友。

作为各位的前辈和战友,我诚恳地对大家做出以下嘱托。

从今天起,我们必须齐心协力迈向从未踏足过的“创新之路”。

途中可能会感觉陌生、遇到困难。

有时可能要面对宛如泰山般的风雨和漆黑的黑暗。

然而,面对我们的家园庆尚南道的现实处境以及崩塌的民生,我们必须履行作为公职人员的责任和义务。

“创新”是我们的必走之路。

我们将道民视为道政的首要价值,必须亲自实践以道民为中心的工作道政,以及坚持不懈的行政创新。

希望你们抱着坚定的决心完成自己的使命,让自己能够无愧于道民,成为堂堂正正且让人引以为傲的庆尚南道公务员。

道知事的决心,结束语 亲爱的各位道民,我很清楚大家对我朴完洙的期待。

我会将大家的期待铭记于心,并向大家做出以下承诺。

我将把“道民至上”视为民选第8期道政的首要价值,亲自实践所有道政,全心全意努力为各位道民服务。

我将用心倾听各位道民的意见,积极与道民沟通。

我不会搞分化偏袒任何人,而是将努力成为平等对待所有道民的道知事。

如今,我将只专注于以道民为本,努力发展庆尚南道,使庆尚南道的领先能力不再因道政空白而停摆。

我致力于打造340万道民成为真正主人公的庆尚南道。
让我们齐心协力重拾庆尚南道的声誉。

用我们的力量和勇气改变庆尚南道。

最后,向一直坚持到现在并始终给予我朴完洙莫大支持的各位致以深深的谢意。

谢谢。

2022年7月1日

庆尚南道道知事朴完洙
방문자 통계